Trousers, leggings

Which girl's pants and leggings to choose according to age and use?

You know better than anyone: dressing a little girl on a daily basis requires a little organization... and the right basics. Among them, pants and leggings are indispensable. Easy to put on and practical to match, they're perfect for school, sports and home. But it's important to find the right models for your child's age, activities and body shape. At La Redoute, we've studied the needs of children as much as those of parents: models designed to last, with real qualities of comfort, cut and fit. For the little ones (2 to 6 years), we prefer jersey leggings and soft pants. Your daughter needs to move, without restraint. Cotton leggings are the perfect accompaniment to her day: soft against the skin, they follow her every move without constricting her waist. A set of two or three is even better: you save time in the morning, and always have a clean option on hand. When it comes to sizing, remember to adjust according to the cut you've chosen: some models feature an adjustable elastic waistband, ideal for adapting to all body shapes. Handy when your child grows suddenly, without warning. From the age of 7, children often develop a style all their own. You can then vary the pants to suit the activity: stretch jeans for the playground, printed leggings for cocooning moments, flowing pants with darts for a party or family outing. These models can be easily integrated into any wardrobe, without any fuss. Just play with colors and cuts. And for the most active children, you can count on durability: reinforced seams, good elastic waistbands, carefully calculated length... every detail counts.

Play with materials and colors to create an easy dressing room

The real secret is to choose pieces that are easy to match. A pair of pants in a soft fabric, a series of leggings in a variety of colors, one or two playful printed patterns, and you're ready to put together effortless outfits. Do girls often like to choose their own clothes? So much the better! Offer them a selection of basics to slip on alone or layer under a dress, depending on the season. Cotton or jersey versions are particularly appreciated for their softness: in contact with the skin, they avoid chafing and promote freedom of movement. When it comes to colors, we're aiming for a good balance between the essentials (black, pink, mottled gray, beige) and a few brighter touches (duck blue, water green, raspberry). Floral, star or polka-dot print leggings are also very popular with children. For pants or leggings to remain a daily ally, avoid making them a fixed piece of clothing: it's better to have several options to alternate according to mood, than two pairs worn in a loop. And if your daughter is between sizes, don't hesitate to consult our size guide on the product page to find the right fit. For busy mornings, sets of matching leggings are an ideal solution. By keeping color ranges consistent, you'll be able to put together harmonious outfits even with your eyes half closed. And if your child is often on the move (jumping, running, rolling...), try out ribbed models or those with reinforced knees: they're more supple, but still hold up better.

Our care and sorting tips to make clothes last

Pants and leggings, especially for girls aged 3 to 12, are rarely worn just once a week. So they need to keep up with laundry. At La Redoute, we make sure that the models we offer retain their shape, color and softness wash after wash. A little tip: turn leggings inside out before putting them in the machine, to preserve the prints. Always follow the instructions on the label, particularly with regard to temperature and drying time. If you're hesitating between two sizes, take the time to compare the lengths indicated on the product sheet. It's better to wear leggings that are slightly longer (they sometimes shrink a little in the first wash) than too short. And if your child is growing by leaps and bounds, consider adjustable models: some pants feature elasticated waistbands and button eyelets, to adapt perfectly to your child's waist size. Finally, to better organize your wardrobe and avoid overloading, group leggings and pants by use: those for everyday wear at the top of the pile, those reserved for outings or sporting activities in another drawer. This makes it easier to choose in the morning, increases independence... and avoids arguments when it's time to leave. In short: the right pants or leggings for girls are those that keep pace with you without slowing you down. At La Redoute, we're committed to offering models designed for everyday wear, with reliable cuts, quality materials and colors that really appeal. You can choose them with your eyes closed. Or almost.